Une Belle Journée Hivernale

Stressiä, stressiä, stressiä... Kevään kirjoitukset on periaatteessa käynnissä! Eilinen äidinkielen essee meni suht koht hyvin, vaikka aiheet olivatkin järkyttävän tylsiä. Kirjoitin omani sukupuolten tasa-arvosta ja kolmeen kertaan T___T Mutta kyllä nyt kannatti panostaa! En ymmärrä niitä, jotka lähtivät heti kun sai! :/ Eikö nyt olisi ollut tarkoitus pistää kaikki peliin ja kirjoittaa paras essee, minkä ikinä on kirjoittanut? :/ ...näin mä ainakin ajattelin. Äiti oli ostanut evääksi mulle pääsiäismunia, (nom :P) ehkä kirjoitin esseen niiden ansiosta kolmeen kertaan :3 "munan voimalla"

Stress, stress, stress...The matriculation examinations of spring have started! Yesterday's essay exam was okay, although the subjects were utterly boring. I wrote mine from the equality between men and women and wrote it three times T___T But it was worth it (I hope)! I just can't understand those, who left at 12 p.m. (that's the time we were allowed to leave)! :/ Shouldn't they have at least tried to do their best and write the best essay they've ever written? :/ ...well, that's how I thought. Mum had bought me some Easter eggs (yummy~ :P) Maybe it's all thanks to them I had the strength to write my essay three times :3 "with the power of eggs (= like "balls" in Finnish)"

 Elikkäs otsikko. Koko perheen voimin raahauduttiin puolen kilometrin päähän Porin Yyterin hiekkarannalle (talvella siis hyvinkin luminen) pulkkailemaan :) Itse lähdin kyllä mukaan periaatteessa vain kuvailemaan :)

So...the title. I was dragged to the Yyteri Beach (½ kilometres from our home) by my family. It was very snowy and my little brother wanted to do some toboggan (the hell's that word? x'D well, slide a snowy hill with a kind of sledge...I hope you can understand x'D) So I had the perfect opportunity to take some photos :)

Pikkusisko juurella

Kamelinkyttyröitä

Piiiiiitkä :D

äiti ja pikkuveli

Tämmöistä pikkupäivitystä tällä kertaa :) Voi olla, että blogin päivittäminen jää nyt vähän, koska kirjoitukset :/ Mutta kahden viikon päästä helpottaa :) JO kahden viikon! Ja sitten odotellaan vaan tuloksia ja juhlia :D Paitsi tietysti ne jatko-opiskelupaikat...ja niiden valintakokeet T___T Haen siis Tampereelle
(lääkikseen (mahdottomuus),
yliopistoon ranskaa lukemaan,
ammattikorkeaan: bioanalytiikkaa ja hoitoalaa (=sairaanhoitaja)
ja "pikku-amikseen" elintarviketeollisuutta (=leipomo-kondiittori, pitkäaikainen unelmani :D) ja hotelli-, ravintola-, catering-alaa)
sekä Ouluun randomisti bioanalytiikkaa. Jos en Tampereelle pääse :(
Eli luettavaa on kyllä myös ylppäreiden jälkeen -____-